

Herman and Lily want to buy each other an elaborate gift for their 100th Anniversary. Without telling each other, they both take night jobs as ship welders. Since the job requires them to wear protective helmets that conceal their faces, they don’t realize whom they’re dealing with when they start flirting with each other.
Eddie is upset that his family does not treat him cruelly because he thinks this means they don’t care about him. When Eddie decides to run away from home, Herman employs a little child psychology, which naturally backfires. Various circumstances eventually lead to Herman’s getting involved with a dancing bear.
In this Cold War episode, a Russian fishing trawler picks up a scuba-diving Herman in its haul of fish and mistakes him for the missing link. The crew members report their find to Moscow, claiming it puts the Soviets ahead in the “missing link race”. The response from the Commissar is that Herman is an American spy.