Servalan introduces a plague to the people of Auron, and the crew journey to Cally's homeworld to save them. Servalan uses this plan as bait to get the Liberator, and to make clones in her image, the only offspring she feels she could trust.
Avon and Dayna return to the Liberator, only to find it has been claimed by Tarrant. The rest of the crew are rescued by a medical ship and eventually brought back to the Liberator.