
General Redwing has ordered the Roughnecks to be split up as she does not have a spare Lt to assign to them. They are given time, though, to time to honour Lt Razak's Last Will so they got to spread his ashes over Luna Lake in Colorado. They are joined by General Redwing and by Sgt. Brutto who is now in a wheel-chair and who doubts his own worth. The squad come across a Bug operation and try to withdraw but General Redwing and Higgins are captured. They are threatened by a Brain Bug and Rico knows he ought to order General Redwing's death. However, by using the spare fuel cells from Sgt Brutto's wheel chair Gossard and Doc blow the mountain according to Rico's plan. Sgt Brutto uses his wheel chair to swoop in and save the hostages whilst the bugs are distracted. Afterwards General Redwing tells Rico he should have had her killed. Rico tells her that was plan ""B"". General Redwing realizes the squad is too valuable to split up so she offers Rico a battlefield prom
Rookie troopers Rico, Flores and Jenkins journey to Pluto as part of Alpha Team "Razak's Roughnecks" on what is supposed to be a simple mop-up operation, but find a major threat to the research stations from plasma-shooting alien Bugs.
When the Roughnecks pick up a distress call from pilots Ibanez and Barcalow, who are under attack at a research outpost, Rico risks the safety of his own squad to save Carmen.