

It's Vocation Day in Emily's class, and Bob feels left out when he's not invited. At the last minute, he's asked to fill in, but Emily's worst fears are confirmed when Bob fails to excite the kids' interest.
Bob invites Emily to join his fear of flying group on a trip to New York City. Much to Bob's surprise he finds that Emily also has a fear of flying and refuses to go. After a conversation with Howard she decides to go only to back out after boarding the plane.