

Chalan and Kaning can’t keep their eyes—or hands—off each other, even during training breaks. Ramin’s bike ride invitation stirs old memories in Peterai, and Kalwin finds unexpected insight in Jay’s hometown.
Khanin's life is disrupted when Charan from Emmaly arrives at his home, bringing news of his royal lineage.
Khanin, unsure of his foster father's fate, flees with Charan while being pursued by unknown enemies. They take a circuitous route, with a stop in Bangkok to regroup and seek help from Vedhis, Charan's schoolmate.

Kanin meets Chakri and is introduced to the court, where hidden motives swirl as he and Charan face new turns in the Kingdom of Emmari.