Personal and professional boundaries start to blur after Irene, determined to get her short film made, agrees to an interview. Julio lands an audition.

Julio finds himself suddenly in demand. The first day of filming on Irene's short is shaping up to be a disaster... until a friend steps in.

While the pressure of working on two shoots starts to wear on Julio, Fer and Jimena's secret becomes a ticking time bomb.

As the summer begins, Jimena and Julio both consider momentous decisions. Irene's short film premieres at an unconventional venue.

Tension starts to build when Irene and Julio end up on the same film set. Fer auditions for a new role in Jimena's life.

Just when things finally start to click for Julio and Irene, a new development threatens to throw them off balance. In 2022, Irene's wedding day arrives.