

Garcia makes a bad racist joke around Jones leading to Jones' suspension for punching Garcia. To his dismay, Jones has to work crossing-guard duty. He later learns that crossing-guard duty is better than he thought it would be. Garcia is also affected by the incident when he has to pair up with Weigel.
Facing a shortage of criminal suspects, Lt. Dangle declares a zero-tolerance policy, only to find himself becoming the first criminal when he rear-ends a civilian's car. Fortunately, he discovers evidence of a crime in the car's trunk.