
Things are getting rather strange at Whitbury Newtown Leisure Centre. Carole seems to be croaking a lot while talking, Linda does nothing but bark about a lot and keeps talking in dog language and Colin keeps telling everyone that he loves everyone and keeps taking his trousers off. All of this is making Gordon very cross so he decides to call the hypnotist and put everyone back to normal. This then gets Laura thinking.
It's Life Cycle Week at Whitbury Newtown Leisure Centre and Sebastian Coe MP has come to the centre to broadcast the news on this occasion. Then there's a shock when a cyclist dies and the cyclist's wife gets very upset. Meanwhile Ben manages to make his way to the vents and Carole and Helen try to get him out of there. Then a centurion has a fight with Gordon because his son has be arrested. Then the centurion and the 'Classical War Society' start a war which brings disaster to the centre.