Teruaki learns more about Okinawan traditions, goes to a festival...and sneaks off somewhere "naughty"?!

Teruaki learns to whistle, and how the Okinawans dance.

Teruaki tries on what he thinks is just a Hawaiian shirt, and discovers it has a deeper history than he imagines.

Teruaki learns the history of Okinawan soba, and a typhoon closes in.

Teruaki learns the sorrowful tale of the time mongooses were brought to Okinawa.

Teruaki discovers that there are no trains in Okinawa.

Kyan tells Suzu the story of the Iriomote cat and its ancient history.

Teruaki takes Higa on a test of courage and is shocked by what he finds.

Teruaki learns the truth about goya and gooyaa.

Kyan panics when she finds out that Teruaki likes her.