

Luther and Warren do some plumbing for Dr. Craig during their temporary layoff; Papandrao leaves the picket line to help Ehrlich in an emergency operation; Dr. Caldwell tries to find new ways for the firefighters to deal with their continuing pain; and Martin finds herself confronting the rapist again.
Morrison and Clancy argue over what to do about her unexpected pregnancy; Rosenthal and Dr. Auschlander fail to agree about anything as a nurses' strike looms; the emergency room receives three seriously burned firefighters; and Dr. Westphall collides with a strong-minded Mother Superior over life support for a critically ill nun.