

2 offers 6 the opportunity to become an undercover agent, spying on suspected dreamers. 6 accepts with ulterior motives. He works with 909, who is spying on him. 6 follows 909 into the Go Inside bar, where he finds him meeting with his secret lover, 11–12. Rather than allowing the relationship to be discovered, 11–12 kills 909. 6 blackmails 11–12 to help him rescue 313, who has been captured and sent to the clinic.
6 wakes in the desert, where he sees an old man, 93, and several pursuers shooting at him. 93 is dragged into a cave by 6, where 93 tells 6 to 'go to 554' before dying. 6 buries 93 and wanders into the Village, where he meets 2 and is grilled about 93's location. He finds a confidant in 554, who is killed on 2's orders.
6 struggles to find allies to escape from the Village. 2 introduces 6 to his brother's family to convince him he belongs. As 6 begins to doubt himself, his brother admits to the façade and the pair make a failed attempt at escape. His brother drowns in the attempt—as 6's had many years ago—following an encounter with Rover, but 6 finds renewed faith. Meanwhile, 2 and 11–12 discuss the latter's apparent lack of childhood memories.