

Klink's new secretary Gertude Linkmeyer decides to throw herself into the task of completely organizing the commandant's workplace—an all-night project that throws a monkey wrench into Hogan's mission of raiding the safe in Klink's office.
Colonel Hogan is called on to destroy a German convoy inside a tunnel, but he balks when he discovers that his accomplice will be his old adversary, Colonel Crittendon.