
Brian and Colleen run away from Ethan and Lillian, and Colleen contracts potentially lethal pneumonia, which, upon the kids apprehension, Mike treats. Also, surprisingly, Hank's the only person who can quiet Samantha, Myra and Horace's eternally crying baby.
Sully argues with Mike that they should move if the railroad comes. Meanwhile, Matthew feels left-out of Sully's new homestead plans.