
Mike and Sully battle money issues when Sully wants to be the primary provider and Mike wants to combine their incomes - in the end, it's Sully who comes around. Also, Myra becomes a sleepwalker, driving Horace crazy, but happily, the sleepwalking turns out merely to be a symptom of Myra's pregnancy.
Sully argues with Mike that they should move if the railroad comes. Meanwhile, Matthew feels left-out of Sully's new homestead plans.