

Kevin's quest to remain cool is shattered when Norma takes a job at his school. He tries to rebel by stealing a hallpass for Tony Barbella, but Norma catches him in the act. When Norma acknowledges him during a fire drill and the other kids laugh, Kevin decides it is time to ask his mother to stop noticing him at school.
The family attends Jack's company picnic. Kevin is not looking forward to seeing Mimi Detweiler, who used to have a crush on him. Wayne's new girlfriend Angela annoys everyone but Wayne. Kevin beans Jack with a baseball at the father-son baseball game. Karen leaves for college.