
Bruce is trying to start from scratch and applying for jobs. Meanwhile, his former client Gene Simmons found out that he lives in Stockholm.
Evans resigns from his job to move to Sweden with the love of her life. But during his first day in their new home country he faces new habits, environments, and especially his girlfriend's strange family.
Bruce and Emma are trying to adapt to their new lives in Sweden, and Bruce tries to learn to speak Swedish. He also meets one of his previous clients, and finds an unexpected friend.