

El attempts to evade Nina and Bacchus in order to flee from captivity in the palace of the gods. Meanwhile, in the capital of Anatae, Kaisar is taken from prison to the coliseum, where he's forced to battle one-on-one against a demon.
There are rumors of a mysterious rag demon that has been massacring humans in the capital. Hearing this, Nina decides to try to catch this wanted criminal. Nina is a young girl who has come to the capital to work hard and earn money to send back to her mother in her rural village.
After waking up in Rita's clinic, Nina continues to work hard in the capital. Azazel approaches her in hopes of using her red dragon powers to get revenge against the humans.Meanwhile in the palace, Charioce XVII questions Kaisar on his responsibility for failing to capture the rag demon, spurring Kaisar to attempt to contact the rag demon on his own.