At Tuftegården Jentungen and the other rødnissene has to make shure that everyone is good in barn and stable, and in Blåfjell blånissegutten Storm wakes up from the hibernation and wants out.
Sjuende Bergdatter wants to go over to the other side of Blåfjell to be a part of the wakening of the queen. At Tuftegården Jentungen tries to get the piglet comfortable.