The boys grow suspicious of Bella when they believe that she is leaking team secrets.

Bella is expected to follow a Bulldog superstition to not shower, but doing so might ruin her chance for her crush Kyle to take her to the school dance.

Bella volunteers to act in Pepper's video project for a town festival; Troy and Newt join the choir, where they experience a role reversal.

Bella and Troy pretend to date, in order to keep Troy's secret.

When a new cheerleader, Nickie, replaces Bella's spot on the cheerleading squad, Bella suspects that she is stealing Sophie and Pepper from her. Meanwhile, Troy, Newt, and Sawyer become obsessed with their new spy gear kit.

Bella and Kyle go on their first date; Bella seeks help from the boys when a twist of fate threatens her relationship with Kyle.

Bella must navigate a difficult situation when Troy and Sawyer fight over who will be her top receiver; Sophie and Pepper have trouble with their bake sale in Bella's absence.

When the gang is locked down at school during a tornado warning, Bella gets everyone to help throw Pepper a party using supplies at school.

Bella seeks Sophie's help to prepare for an oral exam in Spanish class; the boys find a mysterious list that fell out of Pepper's locker.

Bella is injured during practice and helps Troy prepare as the quarterback for an upcoming game, but when Troy scores the winning touchdown Bella worries about being replaced

When a boy from a rival team asks Bella to the homecoming dance, the team worries that she may not be able to keep her head in the game.

Troy is hurt when his younger brother chooses Bella as his football mentor; Pepper's parents forbid her from having a boyfriend.

When Troy begins dating Charlotte, Bella decides to put her differences with Charlotte aside; Bella struggles to break difficult news to her friend.

After Coach shuts down Newt's request to be a starter, Bella tries to help him find his place on the team; Troy becomes interested in an older girl and tries to ask her on a date using Sophie's advice.

Bella's confidence dips when the team lose a game, and she fears not fulfilling a promise she made about reaching the play-offs.

Bella recruits a kicker from the soccer team, unaware of the problems this would cause because of the rivalry between football and soccer players.

Bella makes jokes at a roast for the Bulldogs, but her quips cause problems for Sawyer and Pepper. Meanwhile, Newt does his best to ruin a new guy's chances with Sophie.

Bella is prevented from playing football right before the Bulldogs' first playoff game.