Eva gets a threatening letter, and Vilde decides to leave the bus crew. Eva is thinking about changing to another school, while trying to find out who wrote the letter.
During the fall holiday, Eva, Jonas, and Isak go on a cabin trip. Eva is annoyed because her boyfriend invited Isak along. The tension between them rises when she suspects Jonas is keeping secrets.