Feeling useless due to his lack of supernatural powers, Xander becomes obsessed with becoming cool and falls in with a dangerous crowd. Meanwhile, the rest of the gang race to prepare for the Hellmouth to reopen.
Buffy -- living on her own in a big city -- assists a girl whose boyfriend has mysteriously vanished. Back in Sunnydale, Buffy's friends do their best to battle the forces of evil without her.