Zoey must decide whether or not to get involved in her boss Joan's troubled marriage after she hears Joan sing a heart song. Also, Zoey creates a new program for the family to communicate with Mitch, but his first word is not what they expected.

Zoey is forced to address her own faith and why she was given these powers as she attempts to help Mo feel comfortable expressing his true self. David creates a “big moment” for Mitch.

After hearing her first duet, Zoey gets a little too involved in her brother's marriage. Leif receives negative feedback at work. Maggie is offered an enticing work opportunity.

Things get complicated for Zoey at Simon's engagement party. Maggie has a night out alone, but it doesn't go as planned.

After receiving heartbreaking news, Zoey suffers a mysterious “glitch” in her powers.

Zoey tries to help Mitch’s caregiver, Howie, reconnect with his estranged daughter. Max must make a decision about his future at SPRQ Point.

Zoey surprisingly finds herself getting into major conflict with Simon, Max, Mo and even Howie. Tensions arise at SPRQ Point when the fourth and sixth floors compete over an important piece of code. Mitch and Maggie try to celebrate their anniversary.

Zoey has to figure out a clever way to help her mother with an impossible decision. Max unexpectedly bonds with Leif. Mo hits a rough-patch with Eddie.

After hearing an ominous song, Zoey does everything in her power to stop something bad from happening.